IATE has been used in the EU institutions and agencies since summer 2004 for the collection, dissemination and shared management of EU-speciﬁc terminology. EuroVoc EuroVoc [3] is a multilingual, multidisciplinary thesaurus covering the activities of the EU. It contains

Eurovoc – EU’s multi-lingual thesaurus (6800 concepts, 23 EU official languages, 26 languages) CDT – Translation Centre for the bodies of the EU – IATE (terminology tool) Council of Europe – Gender Equality Commission (GEC) Partnership

iate.europa.eu. www.cipfa.org. Genom den gemensamma termbanken IATE får inte bara indgang er tildelt et emne svarende til en EuroVoc-kategori, her 'health' (se av M Cegur · 2018 — IATE och Eurovoc motsvarar främst EU-översättarnas behov, dvs. täcker de Även om EUROVOC erbjuder kroatiska ekvivalenter oftare än IATE, är de ibland. Ved søgninger efter de 46 danske termer i IATE fik vi. 17 søgehits (men emneangivelserne refererede ikke til katastrofehåndtering). • I EuroVoc Medverkan i utvecklingen av IATE, EU:s programvara för en Utgick från IATE:s hierarkiska datamodell.

These are not published. History notes . When a thesaurus is updated, changes in terms can affect the retrievability of a concept. 2019-10-3 Interestingly there is no term “public organization” in Eurovoc.

EuroVoc. EU:s flerspråkiga tesaurus. IATE. EU's ordlista Inter Active Terminology of Europe - är EU:s 24-språkiga ordbok. Många facktermer och en del definitioner.

Ved søgninger efter de 46 danske termer i IATE fik vi. 17 søgehits (men emneangivelserne refererede ikke til katastrofehåndtering). • I EuroVoc Medverkan i utvecklingen av IATE, EU:s programvara för en Utgick från IATE:s hierarkiska datamodell. (≈ Terminological Eurovoc?

Discussion among translators, entitled: TBX, IATE and OmegaT. Forum name: OmegaT support. This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.

• You could add these resources to the LLOD! The Luxembourg BabelNet Workshop - Session 7 03/03/2016 2 Roberto Navigli The Eurovoc is a thesaurus used in the European Union, which is available in multiple languages.

IATE EUROVOC.
Euro vat check

Find out more on how we use those cookies and how you can change your settings – IATE – EUROVOC – Euramis • More resources can be linked with similar strategies, so it is just up to you to decide what to work on! • You could add these resources to the LLOD! The Luxembourg BabelNet Workshop - Session 7 03/03/2016 2 Roberto Navigli The IATE database is continuously being updated by EU terminologists, and remains the reference source of choice.

Link to the Public IATE page. For more information on each tool, go to their Terminology Toolbox page, read the descriptions and access each resource by clicking on the respective link. Happy searching! Glejte tudi: IATE Cambridge Termania PONS OneLook Wikipedia monarch Vir - besedilo: Breda Negro Marinič: Politično izrazje v angleščini, seminar The redevelopment of the European Union’s interinstitutional terminology database IATE (InterActive Terminology for Europe) has been an opportunity to rethink the technologies, architecture and data structure of the system in order to prepare it for future challenges, including interoperability, modularity, scalability and data exchange, among other things.
Oxford referens uppsala

vad innebär diskrimineringslagen
entreprenadjuridik universitet
sortering och klassificering i förskolan
vad är bra ledarskap
personregistret norge

IATE. IATE (InterActive Terminology for Europe) is a multilingual term database used for translations within the European institutions. It consists of a search engine for expressions and phrases used in all areas of European Union activity. It requires rather professional knowledge of the target language in order to be used properly.

2015-5-14 · Potentsiaalsete duplikaatie arv IATEs December 2014 IATE Language Total of terms Potential Duplicates % hr 10.628 264 2,48% lv 34.862 1.106 3,17% cs 29.846 1.080 3,62% hu 36.612 1.326 3,62% bg 34.928 1.406 4,03%

EU:s flerspråkiga tesaurus. IATE. EU's ordlista Inter Active Terminology of Europe - är EU:s 24-språkiga ordbok. Många facktermer och en del definitioner.

Upper level ontologies Captures concepts, relations, and axioms that apply across multiple domains, such as the Basic Formal Ontology (BFO) applied to an emotion ontology below. 2019-11-2 programming (launched in July 2009), s e c t o r w o r k i n g g r o u p s a r e e s t a b l i s h e d f ro m t h e b e g i n n i n g o f t h e p ro g r a m m i n g process to undertake sector needs assessments and to collect/identify the most appropr iate and highest pr ior it y projec ts in a given sector in line with sector strate g i e s ( a s e Discussion among translators, entitled: TBX, IATE and OmegaT. Forum name: OmegaT support. This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Spanish. En la actualidad Eurovoc contiene 6 501 descriptores, de los cuales 63 son nuevos; se ha suprimido 1 descriptor.